2015.07.22 華教系邀資深配音員袁光麟 闡述語言藝術魅力

　　為啟發學生對語言藝術的興趣及推動教學卓越計畫，華語教學系陳梅影老師邀請資深配音員袁光麟，擔任「語用學」雙師課程的業師。袁光麟老師運用生活化語言，生動闡述語言藝術，並分享他的廣播配音實務經驗，帶領學生模擬演練，讓學生體會配音的奧妙與精髓。

　　袁光麟老師以「聲話武器－語言的傳達技巧與魅力」為題，由淺入深的解析語用學的奧妙。他指出，發音咬字、說話節奏、情緒效果，必須相輔相成，相互搭配的天衣無縫，如此一來才能真正說得好，並完整表達內心真正想傳達的訊息。

　　華教系蘇培杰同學認為，要當一名華語老師，必須對聲音的掌控要瞭解，聲音是變化多端卻也始終如一的，我們在萬千的聲音裡找到適合的語氣搭配內容，把「話」說得恰如其分，卻也不忘了最重要的原則，即是讓學生能充分明白老師欲想產出的知識。

　　華教系陳慧樺同學則表示，聲音不單純只是一種簡單表達方式，可以運用語氣、音調、音量大小、以及輕重緩急來做變化，使聲音有了情緒，讓聽話者更能明白說話者的傳遞。因此，說話之前必須自己做好「聲音的美容」，注意發音與咬字，才能清楚傳遞的訊息。她也提到，課後對「聲音」的了解又更多了一層，不只是自己本身的聲音，對於配音技巧，像是說話情緒和快慢的掌握也更加清楚該如何運用。